Полагаю, что Вы не раз смотрели видео или стримы от Рамзана Кадырова, Главы Чеченской Республики, и заметили, что он довольно часто употребляет слово «дон». В данном материале разберемся, что оно означает.
Рамзан Ахматович Кадыров очень часто употребляет слово «дон», вставляя его порой чуть ли не через каждое слово. Но на самом деле, это слово абсолютно ничего не значит.
Разумеется, в своё время к Рамзану возник вопрос, что это за слово такое. И Кадыров в прямом эфире в социальной сети Instagram ответил на него следующим образом: «Это ничего не значит. Просто для связки слов, дон. Извините, если что-то не так, дон».
На самом деле слово «дон» – это сокращение от двух слов «дуй» и «хьуна». Русскому уху может показаться, что это нечто оскорбительное, но переводится выражение так – «есть тебе». Дон – это слово-паразит, аналог русского «ну», «короче», «значит» или «вот».
Так что, если Вы хотели найти какой-то смысл или перевод, то, скорее всего, разочарованы. Обычно слова-паразиты не переводят, а вырезают, так как в них нет смысла и они служат для связки в предложении вместо паузы или свойственного многим «ээээ».
