В данном материале разберёмся с тем, что значит слово «респект», которое употребляют некоторые молодые (и не только) люди.
Вопреки расхожему мнению, слово «респект» не является неологизмом. Это слово активно использовали в России ещё в XVIII веке, и употреблял его, например, даже Пётр Первый.
Респект – это устаревшее или жаргонное слово, обозначающее почтение, уважение или почитание. Смысл один и тот же, что у устаревшего варианта, что у современного. А причина проста – это англицизм.
В переводе с английского языка слово respect означает уважение, почитание, почтение, почтительность, почёт, если это существительное; уважать, почитать, чтить, если это глагол.
В современном молодёжном (и не только) сленге слово респект имеет всё те же значения – почтение, уважение. В совсем уж молодёжном сообществе может использоваться и другое слово – респектос.
Слово «респект» в современном мире обычно используется в качестве похвалы за какое-либо действие, в качестве выражения уважения к человеку, который сделал что-либо значимое (по меркам человека, который это слово употребляет).
