ММ ГГ на банковской карте - Valid Thru

Если Вы добавляете банковскую карту в платёжную систему или совершаете покупку в интернет-магазине, используя свою карту, помимо номера Вас могут попросить ввести дополнительную информацию – CVC-код с обратной стороны карты и ММ/ГГ. Казалось бы, символы говорят сами за себя, но некоторые пользователи не знают, что от них требуется. Исправим это в данной статье.


ММ/ГГ – это месяц и год окончания действия банковской карты, в сервисах обычно называется «Срок действия». В сокращении используется по две буквы, которые говорят нам о том, что пользователь должен ввести по две цифры для месяца и года, например, 07/20, что будет означать июль 2020 года.

В подавляющем большинстве случаев эта дата располагается сразу под номером карты, а слева от неё красуется надпись «valid thru», которая дословно переводится как «годен до». Именно эти два числа нужно вписать в поле ввода, если Вас просят указать ММ/ГГ. На некоторых картах над датой дополнительно написано «month/year», что переводится как «месяц/год», и это было бы максимально полезно, если бы все знали английский язык хотя бы на базовом уровне.

Если же Вас просят ввести MM/YY или MM/YYYY, то знайте, что MM — это месяц (нужно указать двузначное число, например, 11 или 02 — номер месяца), а YY или YYYY — это год (нужно указать либо последние две цифры года, например, 20 или 21, либо год полностью в четырёхзначном формате).

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here